Here’s the simple message that health professionals have been trying to tell us for weeks: The number of cases of coronavirus in the United States is rising faster than our medical infrastructure will be soon be able to handle. But this message has still not quite gotten through to the general public.